Tracés de voyages – 20 ans d'allers-détours
Ugo Monticone, Isabelle Gagné et Marc Sauvageau
1 octobre 2022 – 8 janvier 2023
Il faudra bien tout de même quelques survivants pour se faire un jour
des chroniqueurs de cette époque.
Etty Hillesum (1914-1943)
CHRISTO STEFANOFF, UN ARTISTE À DÉCOUVRIR – Trésor caché, l’œuvre de Christo Stefanoff bouleverse qui la regarde. Rescapés des camps de concentration nazi, Christo Stefanoff et sa femme Irena Pludowska quittèrent l’Europe et choisirent Val-David à travers le vaste monde pour commencer un nouveau chapitre de leur vie. Arrivés au pays en 1952, les époux s’établirent sur le chemin du Xe rang du Canton Morin. Découvrez la peinture monumentale et prodigieuse de cet artiste exceptionnel qui touche au plus profond de l’âme. Aujourd’hui alors que la guerre gronde et que les extrémismes de toutes sortes menacent la paix sur terre, ses tableaux vibrants prennent un sens encore plus percutant, saisissant. Invité à restaurer le Cyclorama de Ste-Anne de Beaupré dès son arrivée au pays, le visionnaire avait aussi imaginé un projet de centre culturel à Val-David avec amphithéâtre extérieur, galerie, chapelle et résidences d’artiste, évalué à plus d’un million de dollars en 1961. Le Centre présente une part de cet héritage phénoménal grâce à son neveu, le peintre Robert Pludowski qui veille aujourd’hui encore à la préservation de ce legs inestimable.
Certains pensent qu’ils font un voyage, en fait, c’est le voyage qui vous fait ou vous défait.
Nicolas Bouvier, 2014
TRACÉS DE VOYAGE | UNE ODYSSÉE EN RÉALITÉ AUGMENTÉE. - L’exposition Tracés de voyage d’Ugo Monticone (Prix du CALQ – artiste de l’année 2021 dans les Laurentides) avec Isabelle Gagné (fondatrice du collectif Mouvement Art Mobile) combine art visuel et numérique, littérature, musique, film et voyage. Chacune des impressions numériques d’Isabelle Gagné représente un voyage dans un pays différent autant en Asie, en Europe qu’en Amérique du Sud, inspirée par le livre éponyme de l’auteur prolifique Ugo Monticone qui couvre vingt périples réalisés en 20 ans d’écriture à travers le monde. S’y entremêlent des fragments photographiques et des éléments d’archives de l’écrivain. En écho aux chroniques du voyageur, Isabelle Gagné a créé pour chaque pays une animation en réalité augmentée. Une trame sonore réalisée par Marc Sauvageau s’accorde aux illustrations et marque le rythme des estampes animées. Dans les mots de Gilles Vigneault, « Beau voyageur, tu me viens, tu m’arrives avec ton sac de pays sur le dos… », il te faudra repartir….
Au plaisir de vous accueillir.
Manon Regimbald
Samedi 1er octobre à 14 h
ouverture des expositions
1er octobre à partir de 14 h remis au dimanche s'il pleut
Jeu de l’instant au parc Ceyreste
Atelier participatif
avec Caroline Gagnon et Hélène Brunet
8 octobre à 14 h
Résistance du poème
Solidarité Québec-France-Canada-Ukraine
En collaboration avec R.A.P.P.E.L. Parole-Création
et la revue femmes de parole
22 octobre à 14 h
Tracés de voyages:
rencontre avec Ugo Monticone,
Isabelle Gagné et Marc Sauvageau
5 novembre à 14 h
Découvrez l’artiste CHRISTO STEFANOFF:
rencontre avec Paul Wasilewski et Manon Regimbald
20 novembre à 14 h
Lancement de la revue «Immortelle» femmes de parole no 6
Le Centre remercie la municipalité de
Val-David pour son soutien financier.